All images are copyrighted. See MAIN INDEX PAGE for details.

Aachen June 2010

CLICK ON A PICTURE TO VIEW IT BIG !!!
n20100617_200214.jpg
cathedral Aachen view over rooftop wind cone - ueber den Daechern mit windsack aachener Dom
cathedral Aachen view over rooftop wind cone - ueber den Daechern mit windsack aachener Dom
n20100618_175143.jpg
deutsche punk band schwarzes black t-shirt motif die toten hosen machmal lauter skull with headphone and five pointed star
deutsche punk band schwarzes black t-shirt motif die toten hosen machmal lauter skull with headphone and five pointed star
n20100621_190029.jpg
pizzeria la finestra aachen la dolce vita italy vespa mobile cabriolet 02181 - 2399-0 wassenberg grevenbroich Ape Calessino
pizzeria la finestra aachen la dolce vita italy vespa mobile cabriolet 02181 - 2399-0 wassenberg grevenbroich Ape Calessino
n20100621_190419.jpg
Paul-Michel Foucault  Geist is Geil (wit is sexy) Geiz intellectual  history of human sexuality Madness and Civilization philisopher filosof
Paul-Michel Foucault Geist is Geil (wit is sexy) Geiz intellectual history of human sexuality Madness and Civilization philisopher filosof
n20100621_190859.jpg
granusturm built 788 c e 8.85m wide charlemagne live in this tower 14meters higher since 1330 karolingian architecture
granusturm built 788 c e 8.85m wide charlemagne live in this tower 14meters higher since 1330 karolingian architecture
n20100621_190904.jpg
granusturm ratskeller oldest pub Gaststaette Zum Postwagen markt aachen Kraemerstrasse 2 ph 35001 - uralte kneipe mittelalterliches Lokal
granusturm ratskeller oldest pub Gaststaette Zum Postwagen markt aachen Kraemerstrasse 2 ph 35001 - uralte kneipe mittelalterliches Lokal
n20100621_190915.jpg
postwagen wooden pub from 1657 Eysseren cram Eulenspiegel Zum Gulden Hunt Zum goldenen Hut goldverziertes Drechslerwerk Aachener Barock
postwagen wooden pub from 1657 Eysseren cram Eulenspiegel Zum Gulden Hunt Zum goldenen Hut goldverziertes Drechslerwerk Aachener Barock
n20100621_192128.jpg
kapuzinerkaree 1888 bis 1900 Hauptpost hinterhof Mai 2003 das Kapuziner-Karree Alter Posthof
kapuzinerkaree 1888 bis 1900 Hauptpost hinterhof Mai 2003 das Kapuziner-Karree Alter Posthof
n20100621_192519.jpg
Cineplex leonardio dicaprio inception 5.70 euro ph 413180 - cinema poster germany dein verstand ort des verbrechens dakr knight
Cineplex leonardio dicaprio inception 5.70 euro ph 413180 - cinema poster germany dein verstand ort des verbrechens dakr knight
n20100621_193051.jpg
tourneedaten nrw list of concerts in west germany huge amount of bands tours  atze schroeder steve miller band volker pispers
tourneedaten nrw list of concerts in west germany huge amount of bands tours atze schroeder steve miller band volker pispers
n20100621_194123.jpg
three wheeler piaggio ape two stroke utility vehicle with german moped insurance numberplate parked advertising pickup dreirad Pritsche
three wheeler piaggio ape two stroke utility vehicle with german moped insurance numberplate parked advertising pickup dreirad Pritsche
n20100621_194146.jpg
beer and cigarette stickers pub-mobile kneipenmobil herbert senden schluesselloch boxgraben anwohnerparkausweis ape50
beer and cigarette stickers pub-mobile kneipenmobil herbert senden schluesselloch boxgraben anwohnerparkausweis ape50
n20100621_194200.jpg
cow hyde skin - italian made light commercial vehicle interior piaggio ape leichttransporter aus italien fell hide sitzbezug fuehrerkabine
cow hyde skin - italian made light commercial vehicle interior piaggio ape leichttransporter aus italien fell hide sitzbezug fuehrerkabine
n20100621_194846.jpg
bust stop railway station Aachen Schanz haltestelle bus linie 3a kaiserplatz ponttor fraunhofer linien - luetticher schanze 1300 zwingeranlage Steenwijk 1576
bust stop railway station Aachen Schanz haltestelle bus linie 3a kaiserplatz ponttor fraunhofer linien - luetticher schanze 1300 zwingeranlage Steenwijk 1576
n20100622_134900.jpg
Electric bicylce aldi pedelec elektrofahrrad cyco 28er 700 euro assembled in germany Alu-Elektro-Fahrrad now 900eur pushbike electrique velo
Electric bicylce aldi pedelec elektrofahrrad cyco 28er 700 euro assembled in germany Alu-Elektro-Fahrrad now 900eur pushbike electrique velo
n20100622_141813.jpg
elektro roller spacerider 20kmh 700 euro made in china eletric scooter - elektroroller e-moped kaufland supermarkt werbeangebot
elektro roller spacerider 20kmh 700 euro made in china eletric scooter - elektroroller e-moped kaufland supermarkt werbeangebot
n20100622_172535.jpg
pedelecverleih wabe ev Elektrofahrradverleih 0241 45019502 www.mitmachen-durchatmen.de mietpreis 15 euro kaution 100 raleigh
pedelecverleih wabe ev Elektrofahrradverleih 0241 45019502 www.mitmachen-durchatmen.de mietpreis 15 euro kaution 100 raleigh
n20100622_172709.jpg
inhabitant registration Einwohnermeldeamt aachen wartemarken buergerservice oeffnungszeiten Mo und Mi 8-18Uhr Di+Do+Fr 8-12h30
inhabitant registration Einwohnermeldeamt aachen wartemarken buergerservice oeffnungszeiten Mo und Mi 8-18Uhr Di+Do+Fr 8-12h30
n20100622_202540.jpg
Aachen town centre kleinmarschierstrasse leonidas fresh belgian chocolates elifran mode muensterplatz schmiedstr hello fag
Aachen town centre kleinmarschierstrasse leonidas fresh belgian chocolates elifran mode muensterplatz schmiedstr hello fag
n20100622_202611.jpg
Funny T-shirt It's not Lupus Hugh Laurie house bad face house music auto immune disease its never lupus fry young ones tee shirt
Funny T-shirt It's not Lupus Hugh Laurie house bad face house music auto immune disease its never lupus fry young ones tee shirt
n20100622_202753.jpg
DOMUM FECIT MAGISTER HENRICUS ANNO DOMINI MCCLX SEPTIMO REGNANTE REGE RICARDO grashaus stadtarchiv
DOMUM FECIT MAGISTER HENRICUS ANNO DOMINI MCCLX SEPTIMO REGNANTE REGE RICARDO grashaus stadtarchiv
n20100622_202756.jpg
URBS AQUENSIS URBS REGALIS REGNI SEDES PRINCIPALIS PRIMA REGUM CURIA HANC
URBS AQUENSIS URBS REGALIS REGNI SEDES PRINCIPALIS PRIMA REGUM CURIA HANC
n20100622_202806.jpg
Grashaus Richard earl of Cornwall built 1267 in Aachen 1st town hall now city archive Oochen Count of Poitou German King crowned here
Grashaus Richard earl of Cornwall built 1267 in Aachen 1st town hall now city archive Oochen Count of Poitou German King crowned here
n20100622_224708.jpg
Figurine of blond usa american flag pole dancer prostitute in fake US memorabilia shop window arizona number plate
Figurine of blond usa american flag pole dancer prostitute in fake US memorabilia shop window arizona number plate
n20100622_224820.jpg
US attacked (by the pentagon) twin towers new york times headline story collage of bush cheney terror remote weapons demostration
US attacked (by the pentagon) twin towers new york times headline story collage of bush cheney terror remote weapons demostration
n20100622_233601.jpg
weiblicher Maikaefer Melolontha Blatthornkaefer (Scarabaeidae) female Cockchafer may bug, Buzzbomb, billy witch spang beetle
weiblicher Maikaefer Melolontha Blatthornkaefer (Scarabaeidae) female Cockchafer may bug, Buzzbomb, billy witch spang beetle
n20100623_102906.jpg
sculpture modern art Yargo de lucca family of man 1983 neues klinikum moderne kunst stiftung skulptur plastik statue eingangshalle klinikum
sculpture modern art Yargo de lucca family of man 1983 neues klinikum moderne kunst stiftung skulptur plastik statue eingangshalle klinikum
n20100623_113259.jpg
very inventive gravestone headstone tombstone hilltop italian town castle walls  stone artwork - steinkunst grabstein steinskulptur
very inventive gravestone headstone tombstone hilltop italian town castle walls stone artwork - steinkunst grabstein steinskulptur
n20100623_113435.jpg
black marble with sunset cavity sunset beach painting inset - grabstein schwarzer marmor ausparung sonneuntergang strand
black marble with sunset cavity sunset beach painting inset - grabstein schwarzer marmor ausparung sonneuntergang strand
n20100624_200943.jpg
wanted dead AND alive schroedinger's cat $1000000 t-shirt motif - black shirt -schwarzes tshirt schroedingers katze physiker hemd
wanted dead AND alive schroedinger's cat $1000000 t-shirt motif - black shirt -schwarzes tshirt schroedingers katze physiker hemd
n20100624_201250.jpg
Three people on balconies german soccer worldcup flags appartment blocks former peopleowned now US owned profit deutsche annington
Three people on balconies german soccer worldcup flags appartment blocks former peopleowned now US owned profit deutsche annington
n20100624_201753.jpg
bilal concrete mosque minaret aachen tower but no muezzin calling railway bridge westbahnhof aachen west db beton moschee muhazin minarett
bilal concrete mosque minaret aachen tower but no muezzin calling railway bridge westbahnhof aachen west db beton moschee muhazin minarett
n20100624_202326.jpg
chemistry building rwth university aachen courtyard - chemie gebauede innehof aachens universitaet fussball uebrtragung
chemistry building rwth university aachen courtyard - chemie gebauede innehof aachens universitaet fussball uebrtragung
CLICK ON A PICTURE TO VIEW IT BIG !!!
All images are copyrighted. See MAIN INDEX PAGE for details.
Das Urbs Aquensis, der wohl älteste Hymnus auf die Stadt Aachen, stammt aus dem Hochmittelalter und erfreut sich noch heute bei den Aachener Bürgern großer Beliebtheit. Es ist fester Bestandteil des Gottesdienstes am Karlsfest sowie der feierlichen Zeremonie bei der Karlspreisverleihung im Krönungssaal des Aachener Rathauses. Zur Deutung. Urbs Aquensis, urbs regalis - Stadt der Wasser, Königsstadt, regni sedes principalis - des Reiches höchster Thronsitz, prima regum curia - erster Hof der Könige. Die ersten drei Verse der Hymne beziehen sich auf drei kaiserliche Privilegien, die das mittelalterliche Aachen von den anderen Städten des Reiches abhoben und in denen sich der Stolz Ihrer selbstbewußten Bürger manifestiert. Es handelt sich um ihre Funktion als bedeutende Kaiserpfalz, die der Stadt als Krönungsort der deutschen Könige zufallende herausragende Stellung im Reichsgefüge und den in einer Urkunde vom 8. Januar 1166 verliehenen Ehrentitel "Regni sedes principalis", im zweiten Vers explizit angeführt. Das in diesen Zeilen ausformulierte Selbstbewußtsein der Aachener Bürgerschaft hatte einen durchaus realen Hintergrund. Während der vor allem nach dem Ableben eines Herrschers immer wieder aufflackernden dynastischen Machtkämpfe um die Königswürde kam Ihrer Haltung eine besondere Bedeutung bei. Nur wer sich nach feierlichem Krönungszeremoniell auf dem im Hochmünster aufgestellten Thron Karls des Großen, dem "höchsten Thronsitz des Reiches", niederließ und das Reich dadurch symbolisch in Besitz nahm, besaß die Legitimation, als König zu herrschen und sich in Rom zum Kaiser krönen zu lassen. Wer sich der Gunst der Aachener sicher war, durfte mit freiem Zugang zu Stadt und Thron Karls des Großen rechnen . ein entscheidender Vorteil gegenüber den Konkurrenten, die sich womöglich auf ein langwieriges und mit vielen Unwägbarkeiten verbundenes Belagerungsunternehmen einlassen mußten. Immerhin war Zeit ein kostbares Gut, denn das Spiel um die Macht konnte letztlich nur gewinnen, wer von den mächtigsten Fürsten des Reiches unterstützt wurde. Das durch den raschen Vollzug der Krönung in Aachen enorm gestiegene Prestige mochte da hilfreich sein, die Gesinnung der Fürsten entsprechend zu beeinflussen. Im Fußballjargon würde man wohl von einer Vorentscheidung sprechen ;-). Zur Überlieferung1 An der zur Schmiedstraße gelegenen Fassade des "Grashauses", hinter der sich z.Zt. die Urkunden und Dokumente des Stadtarchivs stapeln, wurde vor langer Zeit folgende Inschrift angebracht: "URBS AQUENSIS URBS REGALIS REGNI SEDES PRINCIPALIS PRIMA REGUM CURIA HANC DOMUM FECIT MAGISTER HENRICUS ANNO DOMINI MCCLX SEPTIMO REGNANTE REGE RICARDO" (Stadt der Wasser, Königsstadt, des Reiches höchster Thronsitz, erster Hof der Könige. Dieses Haus hat Meister Heinrich im Jahre des Herrn 1267 unter der Regierung Richards erbaut"). Die Angaben über das Bauwerk stellen allerdings eine Rekonstruktion aus den Jahren 1886-1889 dar, als man die Wiederherstellung der Fassade bewerkstelligte. Das Haus erfüllte im Laufe Jahrhunderten die verschiedensten Funktionen, weshalb Inneres und Fassade mehrfach umgebaut bzw. umgestaltet wurden. Dabei stellten die Altvorderen praktischen vor ästhetischen Nutzen und pflegten mit überkommener Bausubstanz nicht gerade zimperlich zu verfahren; jedenfalls ließen die Umbauten von der Inschrift nur noch Fragmente zurück. Als man sich schließlich in den achtziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts zum Wiederaufbau des altehrwürdigen Hauses entschloß, fand sich der entscheidende Hinweis zur Rekonstruktion der Inschrift in der 1620 erschienenen Chronik "Aquisgranum" von Peter à Beeck. Dort heißt es: "Haud multum differens est a prioribus versus aedificio publico antiquato praetorio ad forum piscarium sito anno Domini 1267. Regnante rege Richardo incisus qui inicialis est hymni Ecclesiastici Diuo Karolo sacri Urbs Aquensis, Urbs Regalis, Regni Sedes Principalis Prima Regum Curia." ("Von dem vorigen ist nicht viel verschieden der dem öffentlichen Gebäude, dem alten am Fischmarkt gelegenen Bürgerhause im Jahre 1267 unter König Richards Regierung eingemeißelte Vers, welcher der Anfang des Kirchenhymnus auf Karl den Großen ist: Aachen, Zier der Königsstädte, Du des Erzstuhls hohe Stätte, Erster Königshof im Reich"). Aus der Nennung der Jahreszahl 1267 und der Tatsache, daß sich das angegebene Jahr passend in die vorhandene Lücke ergänzen ließ, folgerte man, daß diese Notiz der alten Inschrift entnommen sei und die Lücke erst nach 1620, dem Jahr der Veröffentlichung des Buches entstanden sein konnte. 1 (Literaturhinweise): Vgl. Birgit J. Lermen : "Urbs Aquensis, urbs regalis." - die Fassade des Aachener Grashauses, in: Aachen - bilder und Gedanken zur Heimat, hrsg. von Heinz Malangré, Annette Schavan. Aachen: Einhard, 1988. S.45 f.